Atestado de Convidado

CLUBE DE PRAIA

Luxo à beira-mar. Praia privada.
Três piscinas

THE BUNGALOWS

Hideaway prolongado. Piscina privada.
Cozinhas completas.

YACHT CLUB

Lazer à beira do lago. Todas as suítes.
A partir de 1 de julho de 2020.

CLAUSTRO

História Histórica. Grande arquitetura.
A partir de 7 de setembro de 2020.

CLAUSTRO

História Histórica. Grande arquitetura.
A partir de 7 de setembro de 2020.

Check Rates

Uma missão comum

Compartilhamos uma missão comum. Para alcançá-lo, devemos trabalhar juntos por meio de atos individuais de cuidado e responsabilidade. Isso inclui ficar em casa quando não estiver bem e agir como cidadão global quando estiver fora de casa. Isto é especialmente verdade aqui dentro de nossos portões.

Com isso em mente, todos que acessam Boca Raton Resort & Club devem atestar e reconhecer o seguinte. Agradecemos por você.

GUEST HEALTH ATTESTATION

By accessing Boca Raton Resort & Club, you and all those in your party attest:

— You do not have COVID-19.

— You are not and have not in the last 14 days experienced or displayed any of the following symptoms: Fever or chills, cough, shortness of breath or difficulty breathing, fatigue, muscle or body aches, headache, sore throat, the recent loss of taste or smell, nausea or vomiting, or diarrhea.

— You have not, in the last 14 days, had any close contact (within 6 feet) with anyone who is either confirmed or suspected of being infected with COVID-19, including anyone who was experiencing or displaying any of the known symptoms of COVID-19.

— You have not, in the last 14 days, traveled from (1) areas of substantial community spread requiring quarantine per the Florida Department of Health, or (2) traveled internationally - based on the current U.S. State Department Level 4 travel advisory for all international travel due to the global impact of COVID-19.

If you or anyone you are traveling with cannot affirm and attest to any of the above, please inform us, and we will reschedule or cancel your reservation without penalty.

GUEST HEALTH ATTESTATION

By accessing Boca Raton Resort & Club, you and all those in your party attest:

— You do not have COVID-19.

— You are not and have not in the last 14 days experienced or displayed any of the following symptoms: Fever or chills, cough, shortness of breath or difficulty breathing, fatigue, muscle or body aches, headache, sore throat, the recent loss of taste or smell, nausea or vomiting, or diarrhea.

— You have not, in the last 14 days, had any close contact (within 6 feet) with anyone who is either confirmed or suspected of being infected with COVID-19, including anyone who was experiencing or displaying any of the known symptoms of COVID-19.

— You have not, in the last 14 days, traveled from (1) areas of substantial community spread requiring quarantine per the Florida Department of Health, or (2) traveled internationally - based on the current U.S. State Department Level 4 travel advisory for all international travel due to the global impact of COVID-19.

If you or anyone you are traveling with cannot affirm and attest to any of the above, please inform us, and we will reschedule or cancel your reservation without penalty.

ATENÇÃO DA SAÚDE DO CONVIDADO

Ao acessar o Boca Raton Resort & Club, você atesta que:

- Você não tem COVID-19.

- Nos últimos 14 dias, não apresentou ou apresentou nenhum dos seguintes sintomas: Febre ou calafrios, tosse, falta de ar ou dificuldade em respirar, fadiga, dores musculares ou corporais, dor de cabeça, dor de garganta, perda recente de paladar ou cheiro, náusea ou vômito ou diarréia.

- Nos últimos 14 dias, você não teve nenhum contato próximo (a menos de um metro e oitenta) com alguém confirmado ou suspeito de estar infectado com o COVID-19, incluindo alguém que estava apresentando ou exibindo algum dos sintomas conhecidos do COVID -19.

- Nos últimos 14 dias, você não viajou de (1) áreas de grande extensão comunitária que exigem quarentena pelo Departamento de Saúde da Flórida ou (2) viajou internacionalmente - com base no atual aviso de viagem de nível 4 do Departamento de Estado dos EUA para todos viagens internacionais devido ao impacto global do COVID-19.

Se você ou qualquer pessoa com quem estiver viajando não puder afirmar e atestar nenhum dos itens acima, informe-nos e reagendaremos ou cancelaremos sua reserva sem penalidade.

TERMS OF USE

In consideration of your access to and use of Boca Raton Resort & Club, you and all those in your party acknowledge:

— COVID-19 is an extremely contagious disease that can lead to severe illness and death. Senior citizens and those with underlying medical conditions are especially vulnerable.

— An inherent risk of exposure to COVID-19 exists in any public place where people are present. Therefore, visiting Boca Raton Resort & Club involves health and personal injury risk related to exposure to COVID-19, and you assume the risk of illness, injury, or death as a result of such access and participation.

— You will be screened for symptoms and fever upon arrival. Any guest(s) displaying symptoms or a temperature over 100.3°F will not be allowed entry and will be advised to seek immediate medical attention.

— Health officials and medical experts have recommended, among other things, that individuals engage in physical distancing. You must maintain a minimum distance of six feet, at all times, in all areas; guests of the same family are the only exception. Face masks are highly recommended throughout Boca Raton Resort & Club and required in certain facilities.

— If you observe any hazard, you must immediately remove yourself from participation and inform Boca Raton Resort & Club’s President by requesting his presence or by calling (561) 447-3000.

— Boca Raton Resort & Club has additional guidelines that govern your use, which are changed at its discretion and may be reviewed here.

 

Thank you for your understanding and cooperation.

 

TERMS OF USE

In consideration of your access to and use of Boca Raton Resort & Club, you and all those in your party acknowledge:

— COVID-19 is an extremely contagious disease that can lead to severe illness and death. Senior citizens and those with underlying medical conditions are especially vulnerable.

— An inherent risk of exposure to COVID-19 exists in any public place where people are present. Therefore, visiting Boca Raton Resort & Club involves health and personal injury risk related to exposure to COVID-19, and you assume the risk of illness, injury, or death as a result of such access and participation.

— You will be screened for symptoms and fever upon arrival. Any guest(s) displaying symptoms or a temperature over 100.3°F will not be allowed entry and will be advised to seek immediate medical attention.

— Health officials and medical experts have recommended, among other things, that individuals engage in physical distancing. You must maintain a minimum distance of six feet, at all times, in all areas; guests of the same family are the only exception. Face masks are highly recommended throughout Boca Raton Resort & Club and required in certain facilities.

— If you observe any hazard, you must immediately remove yourself from participation and inform Boca Raton Resort & Club’s President by requesting his presence or by calling (561) 447-3000.

— Boca Raton Resort & Club has additional guidelines that govern your use, which are changed at its discretion and may be reviewed here.

 

Thank you for your understanding and cooperation.

 

TERMOS DE USO

Em consideração ao seu acesso e uso do Boca Raton Resort & Club, você e todos os membros da sua parte reconhecem:

- COVID-19 é uma doença extremamente contagiosa que pode levar a doenças graves e morte. Os idosos e aqueles com condições médicas subjacentes são especialmente vulneráveis.

- Existe um risco inerente de exposição ao COVID-19 em qualquer local público em que as pessoas estejam presentes. Portanto, visitar Boca Raton Resort & Club envolve riscos de saúde e danos pessoais relacionados à exposição ao COVID-19, e você assume o risco de doença, lesão ou morte como resultado de tal acesso e participação.

- Os hóspedes serão rastreados quanto a sintomas e febre à chegada. Não será permitida a entrada de hóspedes que apresentem sintomas ou temperatura acima de 100,3 ° F e será aconselhado a procurar atendimento médico imediato.

- Oficiais de saúde e médicos especialistas recomendaram, entre outras coisas, que os indivíduos se envolvam em distanciamento físico. Os hóspedes devem manter uma distância mínima de seis pés, o tempo todo, em todas as áreas; convidados da mesma família são a única exceção. As máscaras são altamente recomendadas em todo o Boca Raton Resort & Club e necessárias em determinadas instalações.

- Os hóspedes que observam qualquer risco devem imediatamente se retirar da participação e informar o Presidente do Boca Raton Resort & Club solicitando sua presença ou ligando para (561) 447-3000.

- O Boca Raton Resort & Club possui diretrizes adicionais que governam o seu uso, que são alteradas a seu critério e podem ser revisadas aqui.